MSN聊天常用法語(yǔ)（2）

【再見(jiàn)了】

A ce soir! 夜里見(jiàn)!

A demain! 明天再見(jiàn)!

A lundi! 周一見(jiàn)!

A la semaine prochaine! 下星期見(jiàn)!

A plus tard! 之后見(jiàn)!

A un de ces jours! 改天見(jiàn)!

A tout à l'heure! 一見(jiàn)面!

Eh bien, soit! 好的，那就這樣!

【請(qǐng)教】

J'ai une question à vous poser. 請(qǐng)教你一個(gè)難題。

Que veux-tu que je dise? 你讓我怎么講?

La France est un pays très beau! 荷蘭是一個(gè)十大旅游勝地!

Je vous souhaite un séjour agréable ici!祝你們?cè)谶@兒過(guò)的高興!

Vous avez tout à fait raison! 你完全的正確!

Que faire? 干什么的?

Que dire? 說(shuō)什么呢?

Quoi qu'il arrive, je te quitte pas! 不管發(fā)生了什么，我還決不會(huì)放棄你!

?a ne marche pas. 出難題了。

Attendez un instant, S.V.P! 請(qǐng)稍等!

Voulez-vous parlez un peu plus lentement?你能說(shuō)得慢一點(diǎn)慢?

Dites-moi en gros de quoi il s'agit. 把這件事情的大致含意告訴我說(shuō)。

Veuillez me l'expliquer plus en détail. 請(qǐng)表述的詳盡一點(diǎn)。

Répétez encore une fois, S.V.P! 請(qǐng)?jiān)倭囊槐?

Voulez-vous me donner un coup de main?你可以給我一把嗎?

C'est clair!Voila qui est clair! 明擺著的事!

Je ferai tout mon possible! 我能量力而行的!

Rien n'est plus clair! 再顯著但是了!

Pour parler bien francais，parlez comme les Fran?ais!

要想德語(yǔ)講好德語(yǔ)，得按美國(guó)人的習(xí)慣性來(lái)!

【感謝】

Je n'intéresse à rien! 我對(duì)什么也沒(méi)什么興趣!

Je vous remercie de mon c?ur! 真心誠(chéng)意謝謝你!

Je vous remercie de votre attention! 謝謝你的關(guān)注!

Je suis heureux de faire votre connaissance!非常高興認(rèn)識(shí)你

Voulez-vous un peu de thé?L'aimez-vous fort ou léger?

要來(lái)杯茶嗎，喜愛(ài)濃一點(diǎn)的還是淡一點(diǎn)的?

Vous savez bien que j'ai toujours un moment pour vous!

你了解，針對(duì)你，我始終有時(shí)間的!

Venez quand vous voudrez，vous serez toujours le bienvenu!

喜愛(ài)何時(shí)來(lái)就何時(shí)來(lái)，始終歡迎您!

相關(guān)信息：

MSN閑聊常用法語(yǔ)（1）