法語中有哪些同音詞
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
法語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
在漢語中存在很多同音不同義的詞匯,在法語中同樣也存在,那么主要有哪些呢?接下來小編就給大家漲漲知識吧。
*組: ses , ces , c'est , s'est , est , et(在聽力中,尤其是長句,開口e和閉口e往往不會分的很清楚。)
1. Ses/Ces livres lui ont servi à préparer son examen. (這里兩個(gè)詞都可以,但是在上下文中就要辨別意思了。)
2. Laurent prit ses affaires et sortit. (首先這句要對簡單過去時(shí)敏感,接著他拿起他的東西,更好。然后是看句子成分,這里不可能用est,表示兩個(gè)動作的關(guān)系,用et)
3. C'est un homme léger. Il s'est levé,s'est rasé, s'est vêtu de son plus beau costume et prend ses affaires.(純考意思理解。)
第二組:les , l'ai , l'est, dans ,d'en,d'un , ni,n'y (組合同音詞)
1.Dans deux secondes,vous sautez tous dans l'eau. (*個(gè)表時(shí)間,第二個(gè)表地點(diǎn))
2.Il ramassa des champignons d'un panier.(省音關(guān)系,可能會寫成dans等)
3. Les bateaux? Il les voyait de sa chambre.
4.Nerveux,il l'est toujours avant un match.
5. J'attends le facteur.Je l'ai vu arriver sur son vélo. (以上三種是代詞的不同用法)
6.Les cours de gymnastiques.Elle n'y vient pas. (代詞)
7.Elle n'est ni contente ni trist.(既不...也不...)
8.Elle ne le nie pas. (否認(rèn)nier的第三人稱直現(xiàn)變位)
第三組: 音符區(qū)別意思
ou 或者, où 哪里
sur 在...上, s?r 確定
notre 我們的 主有形容詞, n?tre 我們的(東西)主有代詞
mur 墻,m?r 熟的
voir 看, voire 甚至
la 定冠詞, là 那邊
a (avoir)有 ,à 介詞
du 冠詞 , d? 動詞(devoir)
以上就是法語中的同音詞,大家在法語聽寫中要多多注意哦!以免造成不必要的錯(cuò)誤,*后,小編預(yù)祝各位考生早日學(xué)成法語!
上一篇: 日語辨析:泊まる/泊める
下一篇: 怎樣用法語說晚安