法語(yǔ)郵件的正確格式

報(bào)失銀行卡：(務(wù)必事前打電話，隨后會(huì)被規(guī)定寫(xiě)信明確)

Madame, Monsieur,

Faisant suite ma dclaration tlphonique de ce jour auprs du centre d'opposition, je vous confirme par la prsente la perte de ma carte bleue numro expirant le en date du .

A cet effet, je vous serais reconnaissant de bien vouloir bloquer toute transaction qui pourrait tre effectue avec cette carte et me faire parvenir une nouvelle carte bleue.

Vous en remerciant par avance, je vous prie d'agrer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Signature

------------------------------------------------------------------------------

解除*險(xiǎn)合同：

Madame, Monsieur,

Par la prsente, je vous informe que je souhaite mettre un terme mon contrat d'assurance portant les rfrences

la date du .

Dans ces conditions, je respecte le dlai de pravis de A PRECISER

Je reste votre disposition pour tout complment d'information et vous prie d'agrer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distingues.

Signature

-------------------------------------------------------------------------------

解除報(bào)紙、雜志訂閱：

Madame, Monsieur,

Je souhaiterais conformment l'article des conditions gnrales d'abonnement, rsilier mon abonnement dont je suis titulaire depuis le sous la rfrence .

En consquence, celui-ci devra prendre fin expiration du dlai de rception de la prsente par vos services.

Vous remerciant par avance de prendre les dispositions ncessaires cette rsiliation, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.

Signature

------------------------------------------------------------------------------

關(guān)閉銀行帳戶：(務(wù)必事前打電話，隨后會(huì)被規(guī)定寫(xiě)信明確)

Madame, Monsieur,

Suite notre conversation tlphonique de ce jour, je vous confirme par la prsente ma dcision de clturer mon compte bancaire portant le numro domicili dans votre agence bancaire.

Aussi, je vous prie de bien vouloir procder au virement du solde de celui-ci sur le compte dont vous trouverez les rfrences ci-jointes.