聽(tīng)歌學(xué)德語(yǔ)：Warten auf dich

Warten auf dich 等候你

——F-Raz

Was immer du tust

(無(wú)論)你一直在做什么

wo immer du bist

(無(wú)論)你在哪

ich werd hier bleiben und warten auf dich

我將停留在此等著你

Wie weh das auch tut,

(即便 )這有多痛

und fehlt dir auch Mut,

(即便 )我缺乏膽量

ich werd hier bleiben und warten auf dich.

我將停留在此等著你

Es tut mir weh wenn ich dich nicht seh

我若看不到你將覺(jué)得心痛

es scheint als würd' sich meine Welt ohne dich nicht drehn

沒(méi)有你我的*手游好像終止旋轉(zhuǎn)

Ich will dich endlich wieder in meine Arme nehm

我終究會(huì)再度擁你入懷

in meinem Leben kein' Schritt mehr ohne dich gehn

沒(méi)有你我們的生活便停住步伐

Du bist einfach zu sch?n um wahr zu sein,glaub mir

你美得真是不太真正,相信自己

ich sch?tz dein Leben mehr als meins

相比自身我更愛(ài)惜你的性命

Und ich wünschte ich k?nnte jetzt zeigen

我希望現(xiàn)在我就能表述

wie sehr ich dich lieb' bestimmt

對(duì)你的愛(ài)是多么的明確

doch du bist nicht hier.

殊不知你卻沒(méi)有這里

Mein Herz erfriert , verdammt du fehlst mir hier

可惡,我是多么的想著你,我心如冰風(fēng)

wie diese Leere schmerzt

苦悶是多么的令人心痛

und es scheint mir als zerrei?t es mein Herz

它好像撕破著我心

wir sind Eins und beide doch allein

我們都是一體,分離兩個(gè)人卻孤獨(dú)

und ich wart ich bleib stark du bist das Beste was ich hab,Babe.

我會(huì)直到自身越來(lái)越堅(jiān)強(qiáng), 你是我*愛(ài). 商品.

Ich würde alles dafür tun um dich bei mir zu haben

為了更好地讓你在我身邊我將給你做一切事

ich wei? es geht nicht

我明白這不太可能

doch Hey ich werd' bleiben und auf dich warten

殊不知啊我會(huì)停留在此等候你

solang' bis ich endlich wieder habe

只需直至我*后還能擁有你

denn ich m?cht' endlich wieder ruhig schlafen k?nn'

由于我希望能安然入睡

du bist mir so fern,du fehlst mir so sehr

你離我這般之遠(yuǎn), 你讓我這般思念

die Zeit ohne dich f?llt mir immer noch so schwer

沒(méi)有你的日子對(duì)于我而言仍是這般煎熬

Ich wart auf den Tag,bis du wieder bei mir bist

我會(huì)一直等待那一天,了解你再度返回我身邊

bis dahin bleib ich stark und wart auf dich

到那時(shí)候我越來(lái)越堅(jiān)強(qiáng),我會(huì)等著你

H?r zu.Wie schnell man sagt ich komm' alleine gut klar

聽(tīng)吧, 大家說(shuō)多么的快啊 我獨(dú)自一人還可以.

doch bist du so weit weg

殊不知你離開(kāi)已這般漫長(zhǎng)

check ich ,ohne dich verreck ich Girl

我明白了,沒(méi)有你我會(huì)發(fā)狂.

Dich zu halten und dich anzuschaun mein gr??ter Traum,was ich brauch

挽回住你看見(jiàn)你是我心中較大的理想

mein Schatz ich geb' dich niemals auf

親愛(ài)的的我從沒(méi)舍棄過(guò)你

H?r zu ,ich wart auf dich,egal was du tust,egal wo du bist

聽(tīng)著,我會(huì)等著你,無(wú)論你干什么,無(wú)論你在哪

du bist alles für mich

你是我的全部

mein Leben und ich warte auf dich.egal wo du bist . ich bleib stark

我會(huì)終身等著你,無(wú)論你你在哪.我會(huì)堅(jiān)強(qiáng)